KITAYA
JP/EN +81 596-28-3064
The Filial Eel

The Filial Eel

A tale of a parent and a child, told in Ise for generations —
and the moment at which eel took root in this place.

The Filial Eel, scene 1

Long ago in the land of Ise there lived a mother, sick in her bed, and a son who loved her.

The Filial Eel, scene 2

She lay there and grew thinner by the day. The son cast about for some way to give her strength.

The Filial Eel, scene 3

So he went down to the river, caught an eel, and carried it home for her.

The Filial Eel, scene 4

She ate the grilled fish, and little by little her strength began to return.

The Filial Eel, scene 5

Day after day he went back to the river, and went on catching eels for his mother.

The Filial Eel, scene 6

In time word of his devotion reached the magistrate of Yamada.

The Filial Eel, scene 7

In 1842 the magistrate commended the son's filial heart and granted him five kan of copper.

The Filial Eel, scene 8

The story has been handed down in Ise ever since, as Kōkō Unagi — the Filial Eel.

Source

When eel came to Ise

A true account of filial devotion, recorded in the history of Uji-Yamada City: in 1842 the magistrate of Yamada granted five kan of copper to a son who had cared for his parents.

1842 is remembered as the year eel took root in Ise. It is not the year this shop was founded — Kitaya opened in 1910, some seventy years later.

Care for another person, expressed through a fish. That impulse is where our hospitality begins.

Traditional taste comes from kindness.